Lionsgate partners with Runway AI to revolutionize filmmaking, promising millions in savings and sparking industry debate.